PHOENIX, Arizona—Brandee Lepak will leave her role at the National Bicycle Dealers Association to spend more time with her children and at the five bicycle stores she co-owns with Alan Lepak in the Phoenix metro area. Lepak has been president…